鈴鈴媽媽
昨天無意間的一篇日記，做了一些簡單的票選活動，許多人講出了他們的真心話。
這一篇，我不再回應，但是希望大家有空時再去看一下，看看其他人的留言，我們靜靜地來思考這個問題，任何人的發言都沒有對與錯...謝謝、真的謝謝～
懶懶小朋友你無需道歉與自責，你只是講出了真心話，阿姨不會怪你，希望你有空來這邊和叔叔、阿姨們多聊聊，希望叔叔和阿姨們的人生歷練能幫助你一些，無論是在那一方面^-^
早上老公的朋友開車來，說要帶我們上陽明山散心＝ ＝...謝謝喔～老公去就好，我要留在店裡教工讀生做事情，因為我七、八月都在海外，趁這個月能教多少算多少、能整理好的東西就趕快整理。
昨天晚上腦子裡一直浮現這條歌，He Ain't Heavy, He's My Brother，上you tube 找，果然一堆，還有各種版本的，我找到了我學生時最常聽到的旋律，不知道我貼的這版是原唱嗎？四、五年級的圖友應該不陌生吧？這麼多年沒聽了，現在聽來依然那麼地感動～雖然我已經忘了原文的原意...（英
）
老誠 感謝老誠在5/30 晚餐時間提供翻譯，搭配優美的中文，相信大家更有full
他不重，他是我兄弟~ [中文歌詞翻譯:羅麗霞老師]
那漫長的路，彎來彎去，帶我们到無人知道的地方，
但我還算剛強，能夠擔當他，他不重，因為他是我的弟兄，
所以我们往前走，我知道他不願牽連我，可是我一點也不覺得麻煩，
我們一定會達到目標，因我知道他不會攔阻我，他不重，因他是我的弟兄，
假如我有擔憂，是因為每個人的心還沒充滿，
為別人而活的喜樂是一條漫長的路，永不回頭，
既然我們要一起走，為何不能分擔牽手？
他的負擔沒給我任何壓力，他不重，因他是我的弟兄。
（鈴鈴有修改一點點字喔～^^）
以下是原唱 哈里斯合唱團( Hollies )的影片
http://www.youtube.com/watch
來，和鈴鈴一起再來聽一遍～這動人的旋律。
影片也很好看，兄弟兩人都變成吸血鬼了
黃鶯鶯版的，也另有一番韻味～
5/30 中午吃飯看留言，圖友科達 說這是Hollies 的經典名曲 ，我
上網查了一下，又找到這段動人的影片，這應該是描述美國大兵同
袍之間的兄弟情誼吧！同樣的旋律，歡迎大家一同欣賞。
下面這段，同樣的旋律，內容卻="=...你自己看...應該有些人會反感
，但是有翻譯，可以參考一下～
有人問鈴鈴裡面的東西要怎麼買？最簡單最方便的就是超商24小時取件，
全省9000多家超商就跟你家一樣方便，呵呵呵～
給我姓名、手機號碼、要收件的超商住址就可以啦～
這裡更清楚喔http://www.atlaspost.com/landmark-4035944.htm
鈴鈴每晚與你相約在地圖日記，哈拉漫畫的故事給你聽。（是打給大家看才對^-^）
來嘛、來嘛、來看看人家的店 ，有許多漫畫精品、漫畫古董、COSPLAY道具、超多可愛小東西，挑生日禮物 兩大拍賣場按下去看就對了～
